‘Harry Potter’ star Jason Isaacs on J.K. Rowling controversy: ‘I was not going to be jumping to stab her in the front — or back’