Have you ever been to Barry Island? James Corden goes from Gavin & Stacey to former First Lady as he dines with Hillary Clinton at the Met Gala