‘Top Gun: Maverick’ Actor Lewis Pullman Dissects His “Quiet Burning Ember” Character And Shares Advice From Iconic ‘ID4’ Father